Samstag | 12.11.2011 | 14:30 Uhr

Buchonia Flieden - FSV 1926 2:1

13.11.2011 | jg

1:2-Niederlage bei Buchonia Flieden

FSV schließt Hinrunde als Zehnter ab

Auch im siebten Hessenliga-Spiel in Folge bleibt der FSV 1926 ohne Sieg. Bei den Osthessen war für unsere Elf nichts zu holen, wenn es auch bis zum Pausentee 0:0 stand. Fünf Minuten nach dem Seitenwechsel erzielte Birkenbach für die Gastgeber die Führung per Foulelfmeter. Vier Minuten vor dem Ende erhöhte Rathouz auf 2:0, der Anschlusstreffer durch Marankoz in der Schlussminute war dann nur noch Ergebniskosmetik. Die Hinrunde der Saison 2011/2012 ist mit diesem Spieltag abgeschlossen, in der Tabelle bleibt der FSV weiter auf Rang zehn. Allerdings sind es nur fünf Punkte bis zum Drittplatzierten, während uns zwölf Zähler vom Relegationsrang 14 trennen.

14.11.2011 | Gießener Anzeiger | jg

Auch der siebte Anlauf geht schief
FSV Fernwald wartet seit Ende September auf einen Sieg - Erneut große Schwächen im Spiel nach vorne

FLIEDEN (srd). Hessenligist FSV Fernwald hat seinen Abwärtstrend nicht stoppen können: Nach der 1:2 (0:0)-Niederlage beinm SV Flieden wartet die Truppe von Trainer Daniyel Bulut seit nunmehr sieben Spielen auf einen dreifachen Punktgewinn. „Wenn vor der Saison jemand gemutmaßt hätte, dass wir in der Hinrunde 26 Punkte holen würden, wären alle zufrieden gewesen. Doch nach den Ergebnissen der vergangenen Wochen brauchen wir dringend wieder ein Erfolgserlebnis“, betonte Fernwalds Sportlicher Leiter Stefan Munzert nach der Auswärtsschlappe am letzten Hinrundenspieltag.

Den Hauptgrund für die fünfte Saisonniederlage hatte er schnell ausgemacht: „Der letzte Pass in die Spitze kam wieder einmal zu selten - dieses Problem zieht sich wie ein roter Faden durch die jüngsten Spiele.“

Dabei hatte die Partie für den derzeitigen Tabellenzehnten, der zuletzt bei der 0:2-Niederlage gegen Rot-Weiß Darmstadt enttäuscht hatte, vielversprechend begonnen. „Wir kamen eigentlich ganz gut ins Spiel“, befand Munzert nach dem kampfbetonten Match auf solidem Hessenliga-Niveau. Die Gäste standen im ersten Abschnitt sicher in der Defensive, kamen aber genauso wie die Hausherren, die zuletzt beim FSC Lohfelden mit 1:3 den Kürzeren gezogen hatten, kaum zu zwingenden Offensivaktionen.

Kurz nach Wiederanpfiff ereignete sich dann die wohl spielentscheidende Szene: Fernwalds Kais Gouri leistete sich im Strafraum ein völlig unnötiges Foul an Sascha Gies, den fälligen Strafstoß verwandelte Christian Birkenbach sicher zur Führung des Tabellenneunten (50.).

„Das war so ein Spiel, das die Mannschaft gewinnt, die den ersten Treffer erzielt“, meinte Bulut nachher und ergänzte: „Wir haben danach alles probiert, aber es fehlt derzeit einfach das Quäntchen Glück, um ein solches Spiel noch drehen zu können.“

Seine Elf zeigte sich von dem Rückstand nur kurz beeindruckt, ehe sie das Spielgeschehen an sich riss. Die eingewechselten Daniel Erben und Julian Simon sorgten für neue Impulse im Fernwälder Spiel; zudem zeigte sich Dominik Völk nach seiner langen Verletzungspause endlich wieder von seiner besten Seite. Chancen auf den Ausgleich hatte die Bulut-Elf, aber sowohl Ahmet Marankoz als auch Sven Ehser scheiterten aus aussichtsreicher Position.

So kam es, wie es kommen musste: Die im zweiten Abschnitt sehr tief stehenden Gastgber nutzten einen ihrer wenigen gelungenen Konterattacken zur Entscheidung: Der Tscheche Jan Rathouz scheiterte zunächst an Schmitt, überwand den FSV-Keeper dann aber im zweiten Anlauf (84.). Als Marankoz in der Schlussminute einen Foulelfmeter zum Anschlusstreffer verwandelt hatte, keimte kurzzeitig noch einmal Hoffnung bei den mitgereisten Fernwälder Fans auf. Doch wenig später war Schluss und die Ernüchterung auf Fernwälder Seite entsprechend groß.

„Diese Niederlage war völlig überflüssig“, ärgerte sich Munzert, dessen Truppe, zuletzt Ende September siegreich, aber weiterhin komfortable zwölf Zähler Vorsprung auf einen Nichtabstiegsrang hat. Den Anschluss an die Tabellenspitze haben die so stark in die Saison gestarteten Fernwälder aber vorerst verloren: 15 Zähler beträgt nunmehr der Rückstand auf Spitzenreiter 1. FC Eschborn, der Rangzweite KSV Baunatal hat sechs Zähler mehr als der FSV auf dem Konto.

SV Flieden: Möller - Rathouz, Braun, Drews, Rother, Reith (75. Zintel), Schad (90. Heil), Birkenbach, Schaub (86. Dietz), Krause, Gies.

FSV Fernwald: Schmitt - Bodnar, Schadeberg, Golafra, Völk, Buß (72. J. Simon), Marankoz, Ehser, Solak, Schlecht (46. Erben), Gouri (77. Sofinski).

Tore: 1:0 Birkenbach (50., FE), 2:0 Rathouz (84.), 2:1 Marankoz (90.). - Schiedsrichter: Wlodarczak (Bebra-Weiterode) - Gelb-rote Karte: Rother (83.) - Zuschauer: 350

14.11.2011 | Gießener Allgemeine | jg

Fernwald in Flieden unterlegen

(se) Die Hessenliga-Fußballer des FSV Fernwald treten weiterhin auf der Stelle. Am Samstag blieb die Mannschaft mit der 1:2-Niederlage beim SV Buchonia Flieden im neunten Pflichtspiel hintereinander ohne Sieg, bleibt in der Tabelle aber auf dem zehnten Platz.


Im letzten Spiel der Vorrunde knüpfte der FSV an die letzten Leistungen an. Die Mannschaft verkörpert derzeit nur noch Hessenliga-Mittelmaß. In Flieden traf sie am Samstag auf eine Gastgeber-Mannschaft, die nur um Nuancen zielstrebiger war als der FSV, und das gab letzten Endes den Ausschlag. Es war eine Auseinandersetzung auf Augenhöhe, in der die Fernwälder ihre Qualitäten aber einmal mehr nicht entscheidend entfalten konnten. Die Osthessen setzten ihre Gäste mit konsequentem Pressing unter Druck, von dem sich der FSV erst im Laufe der zweiten Halbzeit befreien konnte, und das auch nur phasenweise.

zu bespielen, und so war das Spiel von Zweikämpfen geprägt«, konstatierte FSV-Trainer Daniyel Bulut, der aber auch feststellen musste, dass beide Gegentreffer unnötig waren. »Ein gerechtfertigter, aber blöder Elfmeter« führte zum 1:0, das Christian Birkenbach in der 50. Minute erzielte, und in der 86. Minute fiel durch den agilen Jan Rathouz das 2:0. Der Fliedener Linksaußen, der mit Sascha Gies auf der anderen Seite eine jederzeit brandgefährliche Flügelzange bildete, scheiterte mit seinem Schuss aus kurzer Distanz zunächst an Gästetorhüter Sven Schmitt, beförderte den Abpraller dann über die Linie.

»Kein schönes Spiel, aber spannend«, stellte hinterher Fliedens Trainer Gerhard Wiegand fest und ergänzte: »Der Sieg ist verdient, weil wir in der zweiten Halbzeit mehr in das Spiel investiert haben.« Das war es aber nicht allein. Bereits vor der Pause hatten die Hausherren Vorteile und auch die besseren Chancen. So köpfte in de 18. Minute der Fliedener Fabian Schaub eine Rathouz-Flanke knapp neben das FSV-Tor, und in der 32. Minute klärte Schmitt gegen den durchgebrochenen Alexander Reith. Auf der anderen Seite hatte Ahmet Marankoz zwei Möglichkeiten, setzte in der 35. Minuten den Ball über das Tor, und hatte eine Minute vor der Pause Pech, das sein Schuss abgeblockt wurde.

Drei Minuten nach Wiederbeginn foulte Kais Gouri Sascha Gies im Strafraum, nachdem er unmittelbar zuvor vom Fliedener Torjäger recht unsanft, nach Ansicht des Unparteiischen aber noch regelkonform vom Ball getrennt worden war. Den Elfmeter verwandelte Fliedens Birkenbach sicher zum 1:0. Ein Minute später kam Rothouz frei zum Schuss, fand im FSV-Keeper aber seinen Meister. Weitere Chancen für die Hausherren hatte Gies (60., 68.), der jeweils aus kurzer Distanz das Gästetor verfehlte, dabei aber seine besser postierten Mitspieler übersehen hatte. Die bis dahin größte Chance für den FSV Fernwald besaß Sven Ehser, der einen Solak-Freistoß neben den linken Pfosten köpfte (65.). Vier Minuten später versuchte Erdinc Solak aus 18 Metern sein Glück, doch sein Schuss strich im zwei Meter am Buchonen-Tor vorbei. Der FSV bemühte sich zwar um den Ausgleich, kassierte aber in der 85. Minute den zweiten Gegentreffer; nach einem Freistoß kam Rathouz an den Ball und besorgte im zweiten Anlauf das 2:0. Zwar kam der FSV in der 91. Minute durch einen von Marankoz verwandelten Foulelfmeter (Gies an Sven Ehser) zum 1:2-Anschlusstreffer, doch unmittelbar danach pfiff Schiedsrichter Timo Wlodaczak die Partie ab. Die Gelb-Rote Karte für den Fliedener Daniel Rother wegen wiederholten Foulspiels in der 83. Minute hatte übrigens keinen spürbaren Einfluss auf den weiteren Verlauf der Partie.

SV Buchonia Flieden: Möller – Schad (ab 90. Heil), Rother, Braun, Krause – Gies, Drews, Birkenbach, Rathouz – Schaub (ab 87. Dietz), Reith (ab 75. Zintel).

FSV Fernwald: Schmitt – Schlecht (ab 46. Erben), Schadeberg, Bodnar, Gouri (ab 78. Sofinski) – Golafra, Buß (ab 62. Julian Simon) – Ehser, Völk, Solak – Marankoz.

Im Stenogramm: Schiedsrichter: Wlodarczak (Bebra). – Zuschauer: 400. – Torfolge: 1:0 (50.) Birkenbach (Foulelfmeter), 2:0 (85.) Rathouz, 2:1 (91.) Marankoz (Foulelfmeter). – Gelbe Karten: Drews (36.), Birkenbach (58.), Rother (71.) – Ehser (26.), Gouri (49.), Bodnar (81.), Golafra (88.). – Gelb-Rote Karte: Rother (Flieden/83.).